Visiter Chypre du Sud est très facile. Vous êtes ici en Europe! L’île attire un tourisme de masse qui se rue sur les côtes ensoleillées et les stations balnéaires bondées. Mais on peut trouver quelques jolies surprises notamment au nord dans la région encore préservée de Polis et celle des montagnes du Troodos, nos 2 coups de coeur!

🔅 PRÉSENTATION
• “L’île d’Aphrodite” est une république géographiquement et culturellement à la fois hellénique, très orientale, cosmopolite et solidement arrimée au Vieux Continent Européen.
• Ancienne colonie britannique (il reste 2 enclaves) indépendante depuis 1960, elle a rejoint l’UE en 2004 et adopté l’Euro (€) en 2008.
Mais hélas, l’île porte une blessure depuis qu’elle a été coupée en deux, suite à l’invasion turque en 1974.
Ainsi la République de Chypre se trouve au sud et l’État fantoche, illégalement occupé par l’armée turque, non reconnu par la Communauté Internationale se situe au nord.
🔅 LARNACA ET SA RÉGION
🔸️Larnaca est certainement la station balnéaire la plus authentique de l’île du Sud. Elle possède un patrimoine multiculturel et un patrimoine religieux à la fois chrétien et musulman.

• La basilique St Lazare du IXe siècle, la plus importante de la ville et ses agréables rues piétonnes.




• La mosquée Buyuk (la plus ancienne de l’île) et l’ancien quartier turc (skala) bien préservé, anciennement occupé par les chypriotes turcs.



• Le fort du XIVe siècle au bord de la plage.

• La promenade Phinikoudes et la plage
Sur le front de mer, nombreux hôtels et restaurants. Promenade agréable et bien aménagée. Joli petit port de pêche.




🔸️ Dekhelia
Base militaire de souveraineté britannique. Rien d’exceptionnel ici. Le paysage n’est pas folichon, les plages non plus… entre une raffinerie, une base militaire et des résidences de vacances à gogo.
🔸️Agia Napa et le Cap Greco (pointe Sud-Est)
• Cette région est devenue l’une des destinations touristiques majeures du bassin méditerranéen et par conséquent une incroyable concentration d’hôtels, résidences, appartements, restaurants et discothèques, le tout construit plutôt anarchiquement!
• En bord de mer, on aperçoit de très loin, une immense tour moderne (toujours en construction en mars 2023) de 25 étages au pied d’une nouvelle marina ultra moderne qui accueille boutiques de luxe, hôtels et un restaurant haut de gamme “Joël Rebuchon”.

• On pourrait se croire dans un grand parc d’attraction américain! Au milieu de tout ça, nous verrons la petite chapelle d’Agia Thekla au bord de mer et trouverons quand même un ancien monastère, à l’abandon…

• Le Cap Greco
À quelques kilomètres, cette pointe qui avance dans la mer était dédiée à Aphrodite dans l’Antiquité et le lieu tranquille et préservé est aujourd’hui classé “Parc Naturel”.


🔸️Kiti
• Le phare anglais et une jolie promenade

• Église Panagia Angeloktisti
En plein centre du village, cette église à croix est surmontée d’un dôme du XIe siècle. Jolies céramiques à l’intérieur.



🔸️Mazotos
Ce petit village possède une grande plage avec promenade. Prendre le chemin et l’escalier sur la gauche qui longe les petites falaises sur quelques kilomètres, entre mer et champs.




🔸️Pyrga
Entouré de petites montagnes, le village possède une chapelle royale Agia Aikaterini du XVe siècle (2,50€ l’entrée, la jolie petite église Santa Marina.




🔸️Le Monastère Stavrovouni
Perché sur son rocher, l’entrée est interdite aux femmes. Les hommes doivent porter un pantalon. Seule la petite église au niveau du parking est accessible à tous.




🔸️Lefkara
• Deux villages et un seul nom. Pano Lefkara, le village d’en haut est le plus important, très touristique et classé Unesco pour ses dentelles appelées “Lefkaritika”. Jolies maisons en pierre.
• Kato Lefkara, le village d’en bas a moins d’intérêt.





🔸️Tochni
Ancien village martyre: en 1974, 85 hommes Turcs y ont été fusillés et leurs corps jamais retrouvés.

🔸️Hébergement
• Hôtel “White 11”, proche de la mosquée, dans l’ancien quartier turc, à deux rues de la plage et des restaurants tout en étant très calme. Belle chambre double avec terrasse. Parking. Tarif: 50€/la nuit sans petits-déjeuners.
• Pour consulter les tarifs et disponibilités à vos dates, cliquez sur White 11.
🔅 PAPHOS
La gigantesque station balnéaire de l’ouest et 3e ville de l’île, est habitée depuis les temps néolithiques. Son site archéologique, classé au Patrimoine de l’Unesco, fut un lieu de culte des divinités préhelléniques de la fertilité puis d’Aphrodite elle-même, née selon la légende à Paphos.

🔸️Parc archéologique de Paphos

• Dans ce grand parc au bord de la Méditerranée, les vestiges romains revélèrent surtout de magnifiques mosaïques des sols des maisons (scènes mythologiques, scènes de la vie quotidienne).



• Jolies vues sur la Méditerranée et le phare.




• Entrée : 4,50€/ adulte.
🔸️Site archéologique de la Panagia Chrysopolitissa
Au cœur de la station balnéaire, se trouvent les ruines de la Basilique de la Vierge de la Cité d’Or (IVe siècle). Gratuit.

🔸️ L’ancien quartier chypriote turc de Mouttalos ❤
• Situé dans la ville haute de Ktima, cet ancien quartier est charmant avec ses petites ruelles, ses anciens ateliers du début du XXe siècle. Beaucoup sont rénovés et transformés en boutiques, restaurants et cafés. Très agréable et peu de touristes.



• Il reste encore la mosquée Kebir, quelques monuments et vieux ateliers du début du XXe siècle.




🔸️Le fort
Vous le trouverez dans le port.

🔸️ Hébergement
• Les hébergements sont très chers à Paphos et dans la région proche. Il y a principalement des hôtels clubs demandant des réservations d’une semaine minimum. Nous avons opté pour une chambre chez l’habitant.
🔅 AUX ALENTOURS DE PATHOS
🔸️Une fois sortis de la ville, on découvre une région bordée de côtes pittoresques aux eaux turquoise.

🔸️Petra Tou Romiou
• À une vingtaine de km de Paphos, près du village de Koukoia, c’est le rocher d’Aphrodite où elle serait selon la légende sortie de l’écume.



🔸️ Le sanctuaire d’Aphrodite
Le site archéologique de Palaipaphos se situe au centre du village de Kouklia (1ère ville de Paphos). Entrée : 4,50€/ adulte.


🔸️De jolies plages comme celle de Pisssouri


• À noter qu’il y a un petit restaurant très sympa au bord de la plage.
🔸️De charmants villages sur les hauteurs comme Anogyra et son architecture traditionnelle.



🔸️ Sur les petites routes, on peut voir des monastères (Timios Stavros) ou de vieilles églises (Panagia Odigitria)


🔸️ Giroskipou et sa belle église aux 5 coupoles


• Pour les gourmands, sur la place de la ville, on trouve les meilleurs loukoums de l’île (Aphrodite Delights) 😋

🔸️La Côte Ouest
• Corail Bay
Jolie baie, encore peu bétonnée. Un sentier de plusieurs kilomètres allant vers le nord permet de marcher en bord de mer.



• Cap Drepanon Beau et sauvage avec son tout,petit port et son église en bord de mer, Agios Georgios.


• Cap Lara
L’environnement sauvage de ce beau cap est protégé et difficile d’accès (uniquement en excursion) car les tortues viennent y pondre sur la plage.

🔅 LA CÔTE NORD: LA PENINSULE D’AKAMAS, POLIS ET LATCHI 💙💙💙
Indéniablement notre coup de cœur à Chypre! Un incontournable si vous allez visiter Chypre du Sud.
• La belle péninsule sauvage d’Akamas est classée “Parc National” et complètement préservée. Et la côte est beaucoup plus calme et raisonnablement bétonnée.


• L’Aphrodite Nature Trail
On recommande cette superbe randonnée qui permet de découvrir toute la péninsule de toute beauté. Eaux turquoise et lagons bleus. 7km A/R. +300 de dénivelé.





• Latchi est un agréable petit port où il fait bon s’arrêter, manger ou boire un café. Nombreux restaurants et cafés. Jolie plage également.


🔸️Hébergement
• Hôtel appartement Tavros à Latchi. Situé sur les hauteurs du village. Appartements un peu anciens mais très bien tenus. Grande terrasse avec transats et vue sur mer. Grande piscine. Propriétaires sympathiques. Véhicule obligatoire mais parking gratuit sur place. Tarif : 60€/la nuit pour une kitchenette, 1 salon et une chambre. Bon plan.
• Pour consulter les tarifs et disponibilités à vos dates, cliquez sur Hôtel appartement Tavros
🔅 RÉGION DU TROODOS
• Entre petits villages de montagne, de vastes et belles forêts de pins, une station de ski et des églises peintes classées au Patrimoine de l’Unesco, le tout autour du mont Olympe qui culmine à 1950m d’altitude, cette région offre de jolies surprises!


• Au printemps, les arbres fruitiers étaient en fleurs…superbe!
🔸️Les 7 églises peintes classées au Patrimoine de l’UNESCO.
Disséminées dans ce massif, parfois bien cachées et isolées, très sombres à l’intérieur, elles abritent de superbes fresques murales aux couleurs restées presque intactes après des siècles.
• À Platanisrasa, la Timios Stavros Tou Agiasmati (Église de Ste Croix) date de la fin du XVe siècle. En pleine nature et bien cachée. En pierre et couverte d’un toit à double pente en tuiles de bois.




• À Lagoudera: l’église Panagia Tou Arakiotissa.


• À Pelendri, l’élégante église Timios Stavros du XIIe siècle.





• À Pedoulas, la modeste église de l’Archange Michel (Archangelos Mihail) du XVe siècle, a la particularité de posséder un double toit asymétrique.



• À Moutoullas, l’église Panagia Tou Moutoulla du XIIIe siècle en pierre grise, rectangulaire et couverte d’un double toit en bois.




• À Kalopanagiotis, le magnifique monastère Agios Ioannis Lampadistis et ses 3 églises.




• À Kakopetria, l’adorable église Agios Nicolaos Tis Stegis (St Nicolas-du-toit) a des faux airs de bergerie et possède un double toit (en bois et en tuiles) ainsi’que de très belles fresques murales intérieures datant du XXe siècle.

🔸️ 2 autres églises non classées mais qui méritent un coup d’oeil
• L’église d’Érini


• À Kourdali, l’Église Panagia Chrysokourdaliotissa, du XVIe siècle. Jolies fresques.


🔸️ Les villages
• Rien d’exceptionnel dans ces villages à flanc de collines, tournés vers l’agriculture (vergers et vignes) et où règne le calme. Mais une mention spéciale à Kalopanagiotis, à son monastère et à son petit pont vénitien!





• Odomos
C’est l’un des villages les plus fréquentés de Chypre. Il possède une belle place rectangulaire (Plateia Tyllirias), et en arrière plan un beau monastère comprenant un cloître à deux étages d’arcades, autoproclamé le plus ancien de l’île!



🔸️ Les Caledonian Falls
Une agréable marche de 2km A/R permet d’atteindre ces chutes de 13m de haut. Facile.



🔸️Troodos
Ce n’est pas un village mais une base de loisirs à 1750m d’altitude avec hôtels, restaurants, boutiques de souvenirs et points de départ de randonnées.
🔸️Le mont Olympe
• Point culminant de l’île à 1950m d’altitude, abrite la seule station de ski de l’île. Il est reconnaissable à ses antennes de télévision.
• De beaux points vue permettent de voir jusqu’à la mer.

🔸️Hébergement
• Hôtel Rodon Resort à Agros. Immense hôtel, un peu vieillot mais modernisé. Grande chambre double très propre avec balcon. 2 piscines et salle de sport. Petits déjeuners en buffet. Tarif: 65€/nuit avec petits-déjeuners. Magnifique vue et superbe emplacement pour visiter la région. Grand parking.
• Pour consulter les tarifs et disponibilités à vos dates, cliquez sur Rodon Resort.
🔅 LEFKOSIA (NICOSIE Sud)
• La capitale chypriote a la particularité d’être divisée en 2 et offre donc deux visages, le grec et le turc. Au sud, elle est très méditerranéenne mais se veut moderne, occidentale et européenne.

• La ville est entourée de remparts vénitiens, de bastions et de portes (Famagouste, Paphos).


• À l’intérieur de ces remparts: des quartiers typiques, des ruelles enchevêtrées et ombragées, des placettes, des boutiques d’un autre temps.




• Beaucoup de boutiques et maisons fermées ou abandonnées



• Mais une ancienne maison bourgeoise traditionnelle chypriote peut se visiter: la “Maison Kornesios” (Musée Ethnologique). Entrée gratuite.




• Des balcons vénitiens, des anciens qui discutent, des joueurs de dominos, des terrasses de café.




• D’anciennes mosquées, des églises, un vieux hammam.




• La Ledra Street, l’artère piétonnière commerçante de Nicosie traverse du nord au sud et qui bute tout à coup sur le poste du check point…

🔅 LOCATION DE VOITURE
Étant donné le peu de transports en commun sur l’île, il est préférable de louer une voiture si vous prévoyez vous déplacer pour visiter.
🔸️Loueur Green Motion
• À l’aéroport de Larnaca. Tarif: 20 euros/ jour avec l’assurance, hors saison. Nous sommes passés par le comparateur Carigami qui propose des tarifs inférieurs à ceux des loueurs si on passe en direct. De plus, on peut annuler gratuitement jusqu’à 24 heures avant.
🔸️ La conduite
Prudence! La conduite se fait à gauche et peut perturber. Soyez très concentré au volant. On peut vite retrouver ses réflexes de conduite à droite surtout lorsqu’il y a peu de monde sur les routes! Nous avons eu quelques frayeurs avec 3 touristes en voiture de location qui se sont retrouvés nez à nez avec nous oubliant de rouler à gauche!!!
🔸️ Les routes
Elles sont en excellent état même en montagne. Les autoroutes sont gratuites.
🔅 CONCLUSION
• Nous n’avons pas été complètement charmés par Chypre. Peut-être trop développée, elle a perdu de son authenticité. Le littoral est ravagé par les constructions et infrastructures hôtelière, fréquentées en grande majorité par les touristes anglais et russes. Seul le Nord est splendide et reste protégée : la péninsule d’Akamas, Polis et Latchi.
• En revanche, visiter Chypre en mars/avril a un gros avantage: les températures sont clémentes: 20/22° au bord de mer avec du vent. 15°/ 18° en montagne. Les touristes avec familles arrivent vraiment à partir des vacances de Pâques.
🔸️Nous avons préféré Chypre du Nord, moins développée et plus authentique.
🔸️Notre article sur Chypre du nord
Merci pour les photos et détails de votre voyage. Nous partons la semaine prochaine et cela nous aidera à planifier le notre.
Super !!
Bonjour, Témoignage toujours parfait comme d’hab !!! Juste une question, vous êtes à arrivés à Chypre directement du Maroc ou êtes-vous repassés par la France. Merci
Pas de vol direct depuis le Maroc, on a fait une escale.